貓城．古晉 - 自助旅行

圖文版：http://leozeng85.blogspot.tw/2013/12/blog-post.html


這是我第二次出國。

第一次出國是14歲的時候，那時候是爸媽帶我跟旅行團去日本的沖繩（Okinawa）。那次
的旅行讓我心裡有了這個想法：跟團旅行的缺點就是，旅程常安排一些地點讓你花錢購物
。

在半個月前，我興起了一個人出國自助旅行的念頭－就當作送給自己人生唯一一次32歲的
生日禮物吧！

這是我第二次出國，也是我第一次一個人自助出國旅行。

於是，「Selamat Datang ke Malaysia！」（馬來文「歡迎來到馬來西亞」），我到了古
晉。

會來到古晉，也算是一個美麗的錯誤。古晉有個別名，叫做「貓城」，我就這麼被吸引來
了。到了古晉才發現，其實路上沒有什麼貓。

古晉是馬來西亞的面積最大的砂勞越州（Sarawak）的首府，位在婆羅洲島的西北部，人
口約66萬算是馬來西亞的第四大城。砂勞越州和近日發生臺灣遊客被歹徒槍斃、綁走的沙
巴州一起被稱為「東馬」，和馬來半島上的「西馬」其他州做區別。

提到了沙巴這個案件，還是建議前往國外自助旅行前，要做好行前規劃。因為我是一個人
自助旅行，沒有人可以互相照顧，因此除了投保國外旅遊綜合平安險之外，還有到外交部
網站登錄行程，以避免萬一有什麼事情無法應變，也可以多一份保障。

古晉的貓城稱號的由來跟貓是不是很多沒有關係，而是因為Kuching在馬來語中是「貓」
，所以才有貓城之稱。這點有異於貓村猴硐。

西元1839年，後來的砂勞越第一位白人統治者拉惹（Raja）的英國航海家詹姆斯．布魯克
（James Brooke），他的船隊通過南海來到婆羅州西北邊的砂勞越，沿著砂勞越河往內陸
溯航在今日的古晉靠岸。布魯克用英語問一位抱著白貓的馬來人，這是什麼地方？但是這
馬來人以為布魯克在問貓的馬來話怎麼說，就回答： 「Kuching！」

所以貓也就陰錯陽差地成為古晉的象徵。在市區裡，還有不少貓雕像喔，算是觀光賣點。

由於臺灣沒有直飛古晉的航班，所以還要轉機。最簡單的方法是先從臺灣直飛到吉隆坡或
沙巴的亞庇再轉搭國內線飛機，時間都差不多是一個半小時。古晉的公車亭沒有公車路線
圖，所以可能要問一下司機有哪些停靠站。但對於不懂馬來文的我，就完全不想搭了。


如果要搭計程車（馬來文Teksi）到市區的話，在機場是先買票，再到外面的計程車排班
處上車，一趟馬幣25令吉（RM25，約新臺幣250）。因為是先買票的，所以不會有什麼糾
紛。但我在要回臺當天請飯店叫了計程車，也跟飯店確定車資（RM26），然而到了機場，
司機卻要我索求RM35！因此建議搭車前，還是要再三確認車資以免被敲詐。

因為古晉大眾交通比較不發達而且地廣人稀，所以居民多以汽機車代步。因此也可以在機
場自行租車開車前往市區（必須先在臺灣辦理國際駕照）。只是和臺灣不同的是，大馬的
汽車是右駕的，油門及腳剎車的位置和左駕相同，只有方向燈和雨刷和左駕是反方向的（
左駕的方向燈在左邊，而右駕則是右邊），再來要注意的只是開車要靠右行駛。油料分別
柴油（Diesel）、95和97（RON95或97）。

不過因為馬來西亞的路標多是馬來文（像Jalan是馬來文的路或街），如果要自駕行的話
要先做功課以免迷路。但有些路名也會註記中文，比如Jalan Pinang檳榔路，Jalan
Green Hill青山街，Jalan Rock大石路。

有的路名會以人名來命名，像，Jalan Laksamana Cheng Ho鄭和提督路還是什麼某某拿督
路之類的，但是沒標示中文真的很難猜！也是有人報中文的路名，可是卻找不到中文路標
的情況，而且大馬中文的拼音又和臺灣不同。

另外，如果出國前沒有換馬幣的話，也可以在古晉國際機場內直接用新臺幣兌換。但建議
只要換基本的費用就好，如RM30，因為機場匯率比較差，可以的話到了市區再去民間換匯
的地方換會比較好。

民間換匯的地方，我知道的有亞答街（Jalan Carpenter）附近、Sarawak Plaza、Tun
Jugah、Jalan Chan Chin Ann和Jalan Padungan路口附近也有一家。不過因為我住的地方
離Tun Jagah較近，所以我都只在那裡換的。

要特別注意的是，如果你是帶美金要去民間換匯的話，要留意美金是不是最新版的，因為
我有看到過店家堅持不讓阿嘟仔換錢。如果是舊版美鈔，可能只有去銀行換了。

古晉被砂勞越河隔開成南北兩市，實施罕有的一城兩制。北市多以馬來人為主，北市市長
是馬來人，北市是以伊斯蘭教的馬來人為主要族群；而南市市長是華人，且南市多華人及
原住民。華人間主要以福建話、廣東話等為溝通工具。

在每年七月中到八月初的時候，古晉南市政府在會舉辦古晉節的美食活動，場地就在南市
政府附近。可是我去的時候已經結束了，只剩下還沒收拾的棚架。另外，近日獲得威尼斯
金獅獎和臺灣金馬獎的古晉人蔡明亮導演，他的哥哥就在南市政府附近開了一家麵店喔。

古晉河濱公園（Kuching Waterfront）位在Jalan Main Bazaar（老巴剎街）和砂勞越河
之間，在南岸河畔有小船可以載送遊客到北市去，也能搭輪船沿著河岸欣賞風景。另外，
不用花錢就可以在這裡眺望北岸有名的地標─新州立法議會大廈、州長官邸和瑪格麗特城
堡。

新州立法議會大廈（The new State Legislative Assembly Complex）是棟金黃色多角形
尖頂屋頂的特色建物，在2009年竣工啟用，是砂勞越州的立法機關所在地。在立法議會大
廈的西側的就是州元首府。

州元首府建於1870年，原先是白人統治者布魯克王朝第二代拉惹的查理士（Charlies
Brooke）送給愛妻瑪格麗特（Margaretha）的結婚禮物，不對外開放。

同樣是查理士送給瑪格麗特作禮物的瑪格麗特城堡（Fort Margaretha），則是位於新州
立法議會大廈另一側，建於1879年，現在內部改成警察博物館。這座城堡在以前可是肩負
起了保衛砂勞越河的重任。

河濱公園和大伯公廟的路口有一個華族歷史文物館，其原先是布魯克王朝的華人裁判所，
後來被砂勞越中華總商會接管而改成文物館。裡面介紹華人渡海移民開墾的歷史及傳統習
俗。

不遠處的亞答街是早期的市中心，也是華人的聚落之一。這裡的金樓林立，還有賣食物、
香料、紀念品等的店家。而且郵政總局也在附近而已，不妨在附近買張明信片來郵局寄。
提醒一下，郵局的馬來文會寫「POS」，可別跟我一樣傻傻地經過三四次才發現到（還是
看到旁邊小小的英文碑文才發現的）。

郵政總局也是布魯克王朝的建築物，在珍珠港事變後，日軍迅速地向東南亞進攻。同年年
底，古晉就被日軍佔領了，此時郵局向外發出的最後一封電報是：「Pussy's in the
well」（貓咪在井裡，代表古晉已經被佔領的意思）。

在亞答街對面是古蹟建築的美術館，如今裡面已經改為紀念品店及餐廳。而在美術館旁邊
，是建於1871年的布魯克王朝的法院，也是著名景點，但我去的時候在維護。古晉的景點
算是蠻集中的，法院對面就是河濱公園了。

古晉的購物中心真是不少，在市區就有四、五座，而在郵局對面是Plaza Merdeka，就是
其中之一，而Merdeka在馬來文中是「獨立」的意思。Plaza Merdeka前面的是Padang
Merdeka（獨立廣場），再前面就是砂勞越博物館及蝶蝴館、藝術館等眾多博物館。雖然
免費參觀，但是入內不能拍照喔！

古晉的購物中心有哪幾個呢？我知道的有Plaza Merdeka、Sarawak Plaza、Riverside
Shopping Complex、Hills、Tun Jugah、Centrepoint Shopping Centre（以上在市區）
、Spring、CityONE，可能還有我不知道的。而且郊區的購物中心佔地還有夠大的，真好
奇古晉人的消費力有多驚人！

雖然伊斯蘭教是馬來西亞的國教，但同時也保障其他宗教信仰自由。因此，可以看到伊斯
蘭教、佛教、道教、天主教、基督教或印度教共存的現象。

特別提幾座廟宇。位在希爾頓飯店（Hilton Kuching Hotel）旁的壽山亭福德祠，這是古
晉最悠久的廟宇之一，建於1843年，俗稱「大伯公廟」，除了主祀福德正神之外，還陪祀
地藏王菩薩。大伯公是客家人對福德正神土地公的稱呼。

另外大伯公廟附近有一間建於1848年的福建廟宇－鳳山寺，主祀廣澤尊王（俗稱郭聖王或
聖王公），位於Jalan Wayang（花香街）及Jalan Ewe Hai（友海街）路口處。亞答街上
也有兩座廟宇，玄天上帝廟和天后宮。

在機場附近七哩的地方，還有一座非常雄偉、從臺灣雲林縣分靈過去的三山國王廟，三山
國王是客家信仰的山神。這間廟是我在古晉看過最大的華人寺廟。順便一提，七哩是古晉
人的稱呼，離市區有七哩遠就叫七哩，因此也就有大石路兩哩半之類的稱呼。

位在Jalan Song上的郊區，有一座建於2004年，為紀念中國和大馬建交30年及鄭和下西洋
600年的馬中友誼公園。所有工程由雲南省政府、昆明市政府及古晉市政府共同建造。為
什麼和雲南及昆明有關係呢？因為鄭和是波斯裔的雲南昆明人，信奉伊斯蘭教，這身世背
景也是他能成功和中東交好的原因。

距離河濱公園約1.5公里的坡地上有一個眺望古晉的好地方─民事中心（Civic Centre）
，在裡面設有觀景臺。它外觀像是擴音喇叭一樣，可以360度俯瞰市區。民事中心的對面
是砂勞越俱樂部（Sarawak Club）。

最後來說說食物吧。

如果在古晉的一般飲食中心要點麵食，店家都會問你「要水的嗎」，這是在問你是要乾麵
還是湯麵。再來點完食物後，會有人來問你要不要「水」，這次是問你想要喝什麼飲料。
兩次的「水」都指不同的東西。

古晉的食物有乾撈麵（常寫作「哥羅麵」，Kolong Mee）、叻沙（Laksa）、蝦麵、雞飯
、炒粿什等等。Plaza Merdeka美食街還有中東食物、日本食物。我個人偏好叻沙，真的
很好吃。

如果吃不習慣大馬食物，古晉也有賣臺灣食物的店，像Tun Jugah的臺灣小吃「士林」、
臺灣來的素食火鍋（我忘了店名）、手搖飲料店薡茶（杯子上說總店在臺中逢甲）、臺灣
粥等等。

飲料方面似乎大馬人很喜歡美祿這飲品，常常看到，在臺灣反而是阿華田比較有市場。還
有一個運動飲料100 plus，很多地方都有賣，一瓶鋁罐裝的RM1.8（約新臺幣18元）。

我喝過三色奶茶（Tek C Special），覺得蠻甜的，所以後來我都點三酸水（像金桔檸檬
汁，跟馬來人說三酸水也OK）。比較特別的是仙草沙士（Sarsi Cincau），很適合臺灣人
口味喔！喜歡喝咖啡一定要記「Kopi」這個名詞，這就是大馬菜單上的咖啡。

我發現在古晉賣冰品的店家很少，找了很久才在Plaza Merdeka找到三色冰ABC，不過跟臺
灣的比差遠了！

--