旅遊

這五句短句求中國語翻譯成日本語(內容有點多...) - 旅遊

Candice avatarCandice · 2014-08-06

Table of Contents

對不起內容有點多....尋求善心翻譯\*..........................................................!.!這5句都是男生對女生說的是以"認識對方的口氣"來說內容:::::::::::::::::::::::1.我也好想參加妳的活動.....2.今年來不及參加妳的生誕祭,明年三月我會把握機會參加妳的生誕祭,給你不一樣的生日驚喜!!!3.000さん、妳還有�
旅遊

All Comments

Oscar avatarOscar2014-08-06
1.我也好想參加妳的活動.....私もあなたのイベントに参加したいと思いますが、2.今年來不及參加妳的生誕祭,明年三月我會把握機會參加妳的生誕祭,給你不一樣的生日驚喜!!!　今年はあなたのお誕生日パーティーに参加出来なかったが、来年の三月絶対に機会を逃さず、あなたのお誕生日パーティー��
Joe avatarJoe2014-08-08
★全省銀行代辦專家★專業理財~信用至上!專辦:軍公教.上班族紓困借款.汽車貸款.代償不看負債比信貸.企業貸款.房貸1-3胎.頭家貸.個人專案銀行協商.道路用地買賣若您有任何資金需求可與我們連絡。(誠信.專業.迅速.保密)『MoneyBank』-MB國際行銷貸款中心公司網站:www.mb-money-bank.com.tw全省24H接聽六.日照常�
Tracy avatarTracy2014-08-07
冏大失在翻這種日文總是keke
Anthony avatarAnthony2014-08-10
1.私は本当にあなたが活動に参加したい.....2.あなたが私はあなたの生の出生の提供に参加する機会を取ると、3月来年、今年のフェスティバルの提供に参加するには遅すぎ生まれて、あなたに別の驚きの誕生日を与える！3.000さん、あなたはまだ？どのようにそれをあなたの写真に伝えるんでしょう�