長榮 成田→高雄 隨身行李問題 - 旅遊

長榮航空官方網站隨身行李規定:
菁英艙/經濟艙之旅客僅能攜帶一件7公斤(15磅)以下的手提行李(登機箱)進入機艙。

小弟這次來日本不小心多敗了一個歐姆龍體脂機，行李箱放不下。
不知道體脂機是否可以用紙袋裝著(約2公斤)，以手提的方式帶上飛機?
註:我有背一個後背包，重量不到4公斤。
http://i.imgur.com/Hb0JXbt.jpg


--