關於遊日需要的語言問題 - 旅遊

※ 引述《bananasbaa (狂羊叫)》之銘言：
: 小弟預計明年暑假想去日本玩個幾天
: 跟朋友2～3人自由行
: 現在幾乎所有相關適宜都還沒有個定案
: 然後剛剛朋友丟個問題給我
: 要溝通訂飯店之類的要怎麼辦啊？
: 然後我也很不知所措
: 所以上來問一下各位
: 高中畢業程度的英文
: 跟比手畫腳
: 還有網路的翻譯軟體
: 這三個能跟日本人順利的溝通嗎？
這樣的話

我勸你在學日文以前先不要去日本

可以先去大陸或其他講英文的國家

原因如下：

1.可能會被拒絕

舉個例子

我之前在法國要吃哈根達斯

用英文跟他說要點啥

店員竟然直接裝作沒聽到

直到我用破爛法文跟他講

他才賣我

因為我會日文

在日本沒遇過

所以不知道會不會發生

只能提供我法國的經驗給你參考

2.不想出國還感覺像在國內

出個國

還聽到一堆人說中文

感覺就像在國內

就跟去阿里山好像去大陸一樣

一堆兒兒兒

所以先去學日文吧！

好歹最基本的日常會話要會吧！





-----
Sent from JPTT on my iPhone

--