阿爾巴尼亞 斯庫台的苦澀傳說 - 旅遊

圖文好讀版：https://wellkangtoworld.blogspot.com/2018/04/blog-post_0.html

告別澳阿情侶的公寓，坐上巴士漸漸遠離喧囂的Tirana，抵達了邊境城市斯庫台(Shkodër)，阿爾巴尼亞語的意思是…「去丘陵」。

離開市區一路往南方走一個鐘頭，羅莎法城堡(Rozafa Castle)高傲地立於山丘上，此城
自古以來為兵家必爭之地，雖然海拔只有130公尺，但周遭是一大片平原，又有三條河川
交會此處，又可眺望蒙特內哥羅和Skadarsko湖，佔盡一切地緣之利。

在這漂亮的景致與壯觀的城堡背後，其實有個苦澀的傳說故事…

當初建造城堡的工匠為三兄弟，白天堆牆砌磚，每到晚上都會坍塌下來，三人為此苦惱不
已，請教老智者該如何是好？

老智者：「必須要犧牲一人的性命，將其活埋於城牆之下。」

三兄弟即決定犧牲他們之間的一位妻子，約好都不許告之其妻，明日中午誰的妻子先來送
飯，即犧牲其性命。

大哥和二哥都沒信守承諾，回家便告知妻子這件事，只有老么遵守約定，果不其然，隔天
出現的是老么的妻子(Rozafa)，老么傷心欲絕咒罵著城牆，Rozafa不了解丈夫在生什麼氣
，大哥跳出來告訴她昨日三兄弟的約定，她答應了，但提出了一項要求

為了我剛出生的孩子
請不要埋了我的右眼，讓我看得見剛出生的他
請不要埋了我的右手，讓我可以保護他
請不要埋了我的右腳，讓我可以搖動搖籃
請不要埋了我的右乳，讓我可以哺乳他

當三兄弟活埋了Rozafa之後，城牆一天天地疊砌築高，不再如之前倒塌，但城內的草地卻
變得潮濕不已，長滿了青色的苔蘚，究竟為何呢？

原來，是因為悲傷的Rozafa為兒子日日夜夜留下的淚水呀！



Well Kang To World 浪跡旅攝 https://www.facebook.com/wellkangtoworld/
更多旅行文章：https://wellkangtoworld.blogspot.com/
Instagram：wellkangtoworld

--