韓文高手請進 - 旅遊

請各位韓文高手幫我翻譯成中文~謝謝!!
언제 부터인가 내가 하고싶은겄들을 못하고있어……
이건 내거 아넌데….나다운 모습으로살기엔 에유가 너무없어….
마을은 아무것도 읺하고 살고싶지만…세상이그렇게 내버려두질안네….
어딘가로 숨어버리고싶어…..
請韓文高手幫忙翻譯~感激不盡!!
另外(以下這段話)請幫我翻成韓文~謝謝~
Jack，你好~我們2009/12/25或26其中一天要去韓國雪獄山滑雪要住一晚度假村，你和你的女朋友要不要和我們一起去滑雪住度假村四人一戶呢?
我們會在2009/12/23 前往韓國首爾展開6天5夜的自助旅行，到時候我會和你聯絡。
另外，請你不要告訴Alex我會前往韓國的事情。謝謝~
請會韓文的高手幫忙翻譯~謝謝!
Update:
更正~應為上述內容有點複雜~
언제 부터인가 내가 하고싶은겄들을 못하고있어
이건 내거 아넌데
나다운 모습으로살기엔 에유가 너무없어
마을은 아무것도 읺하고 살고싶지만
세상이그렇게 내버려두질안네
어딘가로 숨어버리고싶어
請正確幫我翻成中文~謝謝!!
Update 2:
如果有英文或數字的地方，就寫英文或數字就好了~謝謝!!