旅遊 FAQ中文名字翻譯日文片假名
因為要到日本自助旅行,訂飯店中需要翻譯全角日文片假名我的中文名字是曾 秀 娟 麻煩大家幫忙一下~~感激不盡謝謝
網友回覆 2
- Linda
そう しゅう けんso u syu u ke n(日文羅馬拼音)曾 秀 娟です。但我覺得,外國人用護照上的英文名字應該就可以吧.不然歐美人怎麼辦.即使網路上訂房, 要打平假名的地方您也可以打進英文名字.若擔心我可以幫您問飯店看看.您寄信告訴我要訂的飯店連絡方式就好.另外,記得SO U的U時長音,要念的話變成[SO O]
- Dora
曾秀娟平仮名:そう しゅう けん片仮名:ソウ シュウ ケン羅馬拼音:sou syuu ken有問題直接問我吧
相關文章
日本買的威士忌怎麼帶回台灣：隨身 100ml、託運每人 5 公升、入境免稅 1.5 公升
市區買的酒只能託運：酒精濃度 24–70% 每人最多 5 公升，超過 70% 禁運。機場免稅店的酒可隨身，但轉機要裝在防拆封袋（STEBs）並留收據。回台入境免稅額度 2025 年 1 月 25 日起放寬為 1.5 公升，限年滿 18 歲。
20000mAh 行動電源能帶上飛機嗎？mAh 換算 Wh，與 2026 年起每人限帶 2 個
行動電源上飛機看的是 Wh 不是 mAh：以 3.7 V 換算，20,000 mAh 約 74 Wh，不必申請；30,000 mAh 約 111 Wh，國籍航空要事先申請，IATA 2026 年版指引則已列為禁止。民航局 2026 年 4 月 8 日起依 ICAO 新規，每人限帶 2 個、機上禁止充電，而且一律不能託運。
仙台-日光-東京行程請益
大家好， 想請教仙台 日光 東京的交通和住宿問題！ 日期：7/23 26 目前是一個人獨旅，略慌XDDD 看了很多遊記都是東京出發，因此希望可以獲得一些建議。 以下是我的行程 第一天：傍晚仙台出發，到日光後在車站附近住一晚 第二天：華巖瀑…
高山<->上高地 11月 雪胎
目前計畫於11月初至北陸自駕旅遊 行程其中一段是從高山自駕前往上高地(11/15封山前) 預計由高山開車至平湯，之後轉乘接駁上山 請問高山至平湯這段路，到時候會不會有路面結冰的可能呢? 除了上高地之外，旅行的其他景點是名古屋市區、高山、合…
千萬不要在Bravofly代購機票
手機排版不好意思請見諒。 網路上對於這家bravofly的評價說多不多， 我必須留下這篇文章，讓大家搜到關鍵字。 這家位於瑞士的bravofly旅行社非常的雷！！我這次飛首爾也不小心成了受害者（事先沒有做功課QQ，我知道我蠢） 網路上也有…
1120101起帶米6公斤以下免通關簽署
這件事財政部前幾天(6月7日)發新聞稿了。 貼來板上給板友參考一下。 標題： 旅客攜帶白米（食米）入境，超過1公斤需向經濟部國際貿易局申請輸入許可證 內文： 臺北關表示，因農業委員會農糧署（下稱農糧署）自今（112）年1月1日起， 將進口…