2013年德法行（十三）傷兵院還是榮軍院？ - 法國

網誌圖文版：http://maxmarcowei.blogspot.com/2014/02/20130928-1012_20.html

走過和平之牆（Mur de la Paix），在眼前的連綿建物是巴黎國防學院（
Paris Military School），轉往左手邊前進，便是往傷兵院（Les
Invalides，也被翻為榮軍院）的方向，事前在家裡查詢，也只要走個十來分
鐘便可以抵達。

所以也才會先規劃一開始便搭地鐵到行程中最遠的夏佑宮，接著一路都是用
不行的方式便可以走完榮軍院，過了榮軍院橋後走到 Franklin D.
Roosevelt 地鐵站就可以開始進行壯烈的購物行程了。

而且走這條路線的好處是，對於體內尿液儲藏量較容易飽滿的朋友們來說更
是一大福音，就在路邊它有個免費的公共廁所耶！好棒啊！不過前提是....
這個公共廁所的燈號不要是亮紅燈的，否則您也只能憋著再找下一個了。

時值中午用餐時段，但這間小餐館外面的座椅並沒有坐滿，成排的座椅顯得
擁擠不以，但是看到並肩而坐的人們卻沒有什麼侷促感，不禁開始懷疑起自
己對於空間的觀感是不是有點太奢侈了？

路旁小弟不知道在等誰，一臉期待的四處張望，跟後面那位帶著一點都不神
秘感覺的東方女子看起來頗像一對母子。

既然都中午了，那不如我們也來隨便找個餐廳隨便吃個午餐吧，聽聞中東菜
是歐洲街頭對於我們觀光客價格最為友善的餐廳了，原本以為這間就是，結
果仔細看才發現，這是賣印度菜的，沒人提得起勇氣進去啊...

是因為身在巴黎的緣故嗎？還是人家真的比較會擺？雖然同樣是一家小水果
攤，怎麼在巴黎看到的就會讓人有一種想要站在旁邊偷拿一顆水果起來拍張
照的慾望？果然巴黎連空氣聞起來都會讓人詩情畫意起來。

專賣 Panini 的小店？觀望一番後始終還是不敢提起腳步走進去...

最後，選擇了一家看起來有在賣好吃可麗餅的小店，只是不知道為什麼它們
的扛棒上面會有一條照了 X 光被看到肋骨的臘腸狗？

噢～原來是因為這家店主打的其實是熱狗呀～而熱狗則有兩種價錢，3.8 歐
元的是正常普通熱狗，而售價 5 歐元的呢，則是夾了兩根香腸的熱狗，看起
來還挺划算的嘛！

而且這熱狗的 Size 還挺不錯的，還提供兩種口味可以選擇，放在特製的蒸
籠裡感覺挺誘人的，這堆熱狗就跟在洗三溫暖沒兩樣。

甚且店家還有提供套餐可以選擇呢，無論客倌您喜歡吃的是 Bagel、可麗餅
還是熱狗，還可以搭配諸如湯品、飲料、優格等等的組合價，好啦！服務員
！請給我一份...............夾兩根香腸的熱狗就好了...（組合餐似乎有
點貴貴的啊...）

不過這邊廂，服務員阿姨並沒有理會我們，畢竟這間小店總共也才她一個店
員而已，她還正在門前忙著煎這份也是我們店的可麗餅呢！

而菜單上，最容易懂，又保證不會出錯一定是鹹的就是這個啦，感謝上帝，
祂讓法國人在菜單上面寫著「Ham & Cheese」啊～至少不會拿到一塊包著問
號的可麗餅啦～

不只麵皮香，連內餡的滋味也是搭配得宜，只是在我們台灣比較流行的可麗
餅，外皮多半是脆脆的，只有吃到最後面有碰到餡料的部分因為濕氣的關係
會顯得軟趴趴的這樣而已，而在法國吃到的咧，則是一整個從頭軟趴趴到尾
，但就不是那種因為吸飽水氣濕掉的軟趴趴，是一種還帶有 Q 勁的軟趴趴，
噢耶我愛這種軟趴趴～

忙碌的阿姨做完可麗餅後趕緊又跑回裡面來，幫我們製作雙腸大熱狗，敬業
的她叫我們還必須等等，因為大香腸要 - 熱 - 熱 - 的才好吃呀。

雖然最後拿在手上的成品與想像中那份飽滿密實的麵包中夾了兩根大香腸的
畫面相去甚遠，不過相信我，它還是很好吃的，噢我不只愛軟趴趴，我還愛
這兩根大香腸啊～～

稍稍進行了一個用餐的動作後，繼續往傷兵院的方向前進，路邊看到一座非
常非常之簡易的加油站，簡易到你不仔細看還不會發覺它是一座加油站的程
度，一開始我們還以為是公車的候車亭咧，上面的價錢是每公升多少歐元的
意思，一公升 1.85 歐？那不就合台幣 77 塊多了？法國的人均所得差不多
就是台灣的兩倍，我們最貴的 98 無鉛也差不多就這價錢的一半，這樣比較
不知道正不正確？

其實在遠遠的地方，就能夠看到這根顯眼的金色屋頂了，只要不是嚴重路痴
，相信要安然地走到傷兵院絕對不是問題。

正面來一張，當然啦，這麼氣派的建築物自然不會是俗物，一定就是古代人
建的嘛～這兒是由古早時代的法國國王路易十四在 1671 年開始建造的，後
來陸陸續續的歷經 30 年，在1706 年的時候才大體完成了現有的規模，而這
醒目的金黃圓頂，則是被稱為「圓頂教堂」的部分，上面的金碧輝煌還真的
是用金箔在 1989 年整修時貼上去的呢，該不會是要跟我們南部討海人的驕
傲 - 東港東隆宮一較高下吧？

雖然寫的是法文，不過看上面的時間標示應該也猜得出來，這裡的開放時間
是早上九點半到下午的六點，只是不知道為何是另外用一張紙貼在門上面標
示，有那麼一點點的鳥笑說...

迎面而來...不，沒事，可能只是看見了什麼米其林寶寶的幻象而已，畢竟法
國本來就是米其林寶寶的故鄉嘛哈哈...傷兵院或者榮軍院因為建築群眾多的
關係，所以占地頗大，除了進入圓頂教堂裡拜訪一下拿破侖的石棺、軍事博
物館（The Army Museum）之外，這範圍裡多半是免費的。

看不出來是在三百年前修建而成的建築，圓頂教堂應該可以算是現今傷兵院
還是榮軍院的正字標記了，而在這座教堂底下，還有一位舉世聞名的名人長
眠於此，他是拿破侖，很可惜的想要趕快把進度趕完去逛街的魔力讓我根本
連提說要去買票參觀的勇氣都沒有，深怕就在這裡被活活瞪到頭殼破洞啊～

唯唯諾諾的跟著大家繼續往前進，這個長廊是屬於軍事博物館的部分，展出
一些珍貴的戰爭武器及物品，各位請聽我說，女人的戰爭是指她有沒有成功
在巴黎買到便宜的香奈兒皮夾，而那種拿著刀鎗打殺的部分，則是只存在於
電視裡的第四台而已，所以囉...依然還是無緣進入博物館裡瞧瞧了。

不過幸好，軍事博物館的廣場邊迴廊上還特地擺了一輛小戰車給我們看，在
網路上查了一下，這輛戰車是雷諾的 FT-17，網路上甚至還看到有一輛上面
有青天白日的徽飾呢，本來以為原來雷諾是做戰車起家的，結果不是，他們
是由原本的汽車業務才又拓展到軍事工業的。

有關於這輛戰車的故事，在這裡也有更為詳盡的介紹，有興趣的不妨研究研
究，日後到傷兵院還是榮軍院這裡才有辦法抱著這台戰車哭。

走完長廊，會看到一個大廣場，這裡被稱為榮譽庭院，周圍繞著整整一圈的
都是軍事博物館的範圍，當然，蜜月旅行是不被允許走進這麼拖檯錢妨礙接
下來購物行程的地方參觀的，嗚嗚...

「咦？二樓那邊有個人色瞇瞇地在盯著你看耶，是你朋友啊？」「喔不是，
他拿破侖啦！」沒錯，俯視著榮譽庭院的，正是永眠於此的拿破侖它的銅像
，事到如今真心覺得當初應該甩我老婆兩巴掌然後大吼著「去妳的香奈兒～
～～～」接著飛奔去買票進入參觀還是參拜的。

好啦，過去就讓它過去，途中還遇到了一位來自中東的年輕人請我們幫他拍
照，拍完也請他幫我們在這裡拍上一張，照片中間越走越遠的那個背影就是
了，真心覺得如果到了一個國家旅行，能有機會多多了解那個國家的種種歷
史會對於您的旅程非常有幫助，純粹走馬看花而後什麼都忘光的話，那那些
機票錢跟旅費豈不都是白花的了？

走出榮譽庭院，往回看，這裡是由塞納河方面進入傷兵院還是榮軍院的入口
，，我們可以看到在大門口的兩邊以及屋簷的老虎窗上頭有著為數眾多的士
兵雕刻，非常的有感覺，可能也與這裡最早的用途是法國的忠烈祠也有關係
吧，想想我們壽山上也有個忠烈祠啊，只不過在上面隨便亂擺一些雕像的話
可能會把那些半夜沒處去騎車上山的小飆仔們嚇壞吧。

外頭，則可以看到車水馬龍的亞歷三大三世橋，以及大皇宮醒目的玻璃屋頂
，在巴黎停留的時間不多的話，其實光一個 Zone 1 就能逛到很飽了，幾乎
許多著名的景點還是購物商店的都集中在這兒了，不過最令旅人們傷腦筋的
，我想首推凡爾賽宮了吧，凡爾賽宮旁邊有百貨商場可以逛嗎？沒有？那我
們就沒有這個問題了。

兩旁草坪上的樹叢也被修剪成像是超級馬力歐裡面一樣的圓潤風格，很適合
在這邊拍一些兩小無猜捉迷藏的白癡照片，推薦給大家～

再往外走，大柵欄門則稱為「榮譽之門」，兩旁牆壁上的浮雕很酷。

外邊更是擺了好幾根古代打仗用的大砲，在現代戰爭似乎已是非主流，人家
美國都馬用無人飛機在殺恐怖份子了，沒有戰爭時還可以租給亞馬遜用來送
聖誕禮物呢。

看著別人在網路上分享的網誌，深覺我們這次的傷兵院還是榮軍院行程真的
根本就只是走馬看花而已，簡略到像是由人家的後門走到前門這麼鳥笑，唉
～只怪我們在巴黎的停留時間實在太短了點，景點沒辦法全部都去走到，即
便連奧賽博物館也都無法排入行程裡，這可以說是這次旅程的一些小小遺憾
，不過也算是開啟下一趟 2.0 旅程的契機啦，有誰能有辦法去個一次就把人
家國家的全部都上上下下了解了一遍呢？期待下次的傷兵院還榮軍院之旅能
夠更為精實吧！


稍微進行了一個德法蜜月旅行的動作（十三）
傷兵院還是榮軍院的...完，待續

--