卡兒哈甘-打破常識的年度盛會 - 日本

圖文版於此
http://www.wretch.cc/blog/RingAndMii

慶典似乎結束，一艘艘的船駛離集合地點，我們出發前往下一個目標。
遠遠看見前方散落幾艘空的薩卡揚，以繩子連接著彼此，旁邊有艘擠滿一大家人的竹筏，
跟剛剛的熱鬧場景相比可說遜色許多，也不免狐疑起來這邊的目的，
豈知這裏讓我獲得前所未有的感動。

竹筏構造相當簡單，上面簡單用帆布搭起棚子，棚子下方有木製的簡易桌子，
待大家擠進去坐定之後，深入人心的音樂饗宴上場。這一家人有個明顯的特徵，
牙齒都相當白皙且有點下垂眼，所以不難分辨，坐在桌子前方是一對兄弟，
年約三十幾歲的哥哥曾在卡島上見過，拿著常被海水潑濕，
連弦都生鏽的木吉他以磁性的嗓音唱著一首又一首的歌曲，
Megumiさん之前曾經拿著歌詞與譜教他們唱沖繩名曲《島歌》。
唱歌的時候會瞇起他的下垂眼抬高眉毛，有點喜感，我很喜歡盯著他的臉看。
猜測約二十幾歲的弟弟像是哥哥的縮小變帥版，所以很容易猜出他們的關係，
沙啞的聲音唱起歌來很有味道，

不知道島民是否也熱愛唱卡拉ok，常常會拿起身邊的瓶罐或香蕉充當麥克風。
音樂無國界，當你聽到一首首披頭四與木匠兄妹的歌，
連結起不同國籍的人共同的記憶時，胸中難免升起一陣激昂的情緒。
尤其當約翰藍儂的Imagine響起，靜靜聽著歌聲，體會歌詞描述的世界，
看到身邊只有寧靜的海天，小竹筏上撘載著歡笑的人們，
不同國籍語言也無法溝通，
但是卻合唱著同一首歌。霎那間你發現
”Imagine is not only Imagine, it’s real”，
世界和平就從這艘漂浮在菲律賓海域的小竹筏中蔓延開來。

Imagine/John Lennon

Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...

Imagine there's no countries,
It isn’t hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...

Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I’m a dreamer,
but I’m not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.

盡情唱歌盡情喝酒，當然也要盡情跳舞！青木先生不知道什麼時候開始醉醺醺的
（不過此時外表看不出來）開始在竹筏旁邊扭腰擺臀，
也接連拉了好幾個人一起下水跳舞，
剛剛在慶典會場遇到從宿霧來參加的一群人也來炒熱竹筏上歡欣的氣氛。
其中有個動作有點娘的男生（是的，我想他是gay，以下暫且稱他小G吧）
開始跟青木先生熱舞邊打情罵俏，成為全場注目以及歡樂的焦點。
青木先生假裝吃豆腐，小G故作生氣狀的跑開，兩個人一搭一唱倒也默契十足。
於是一頭是激昂的吉他熱唱，另一頭是兩名男子的限制級演出（哈哈哈），
現場氣氛昇抬到最極致！有趣的是，當竹筏上人一多，明明坐在竹筏「上」，
身體卻浸泡在海水「裡」，這畫面有種矛盾的諧趣。

載著小G的船離開之後仍擋不了青木先生的熱情演出，他開始在竹筏前方，
用來支撐棚子的竹竿旁大跳艷舞！在主屋工作的一個男孩也加入了跳舞的行列，
他是個很認真工作的人，通常都是在用餐時幫我們點燃驅蟲用的葉子，
以及收拾用餐完畢的餐盤，工作時跟私下相處時的感覺不太一樣，
私底下是個相當幽默的人。此時有個決定性的關鍵看出青木先生醉得很嚴重！
他的腳一直踩空掉進竹子與竹子間的空隙，以各種姿態掉落，
才剛爬起來另一腳又卡進去，身體重重的摔在竹筏上，少說也有十幾次，
讓人看的觸目驚心！
（青木先生！枉費我剛上船的時候你還耳提面命要我小心腳下！）

不過跌倒並不能阻止青木先生跳舞的決心！
（也是因為他執意要完成舞步才會一直踩空）
光只有兩個人表演似乎不過癮，開始從旁邊拉人上「台」，
連低調在旁邊的GINA都拗不過，上去跳了一段。說起GINA，
剛出現在主屋時不太像旅客，應該是工作人員卻講一口流利的日語，長相也很日本人。
我們低聲討論她的來歷，也不知道哪來的傳言說GINA其實是卡島人，
不只講話連長相都那麼日系還真不可思議。
不過其實她真的是日本人……（謠言止於智者）
平常在宿霧幫青木先生處理事務，算是他的秘書。
GINA較沉默寡言，慶典時也都坐在甲板上安靜的喝酒，
但被拱上去跳舞時的表現還真是不惶多讓！
崎山先生像老僧入定般一直盤腿坐在竹筏上微笑安靜地看週遭的趣事，
當熱舞開始時，他讓出舞台到旁邊泡泡海水，繼續笑瞇瞇地看著青木先生上演主秀，
我猜想此般景象就是崎山先生想要讓我們感受到的吧。

不知不覺，人潮散去，一開始牽在旁邊的薩卡揚也不知何時不見，
原本一家老小似乎都打道回府，隨海流飄著的竹筏上只剩下繼續唱歌的兄弟檔與
我們這群異鄉客。弟弟開始起鬨叫每個人輪流唱，這下我可糟了，
一緊張什麼歌詞旋律都想不起來，最後腦中浮現MOJO的《我在想你的時候睡著了》
救了我，不過還是唱錯歌詞（反正沒人知道），
很希望能介紹具有代表性的台灣歌曲給他們，下次一定要有備而去！
木村先生與崎山先生原本都懶洋洋地泡在海水裡，輪到他們時毫不猶豫站了起來，
唱了首演歌（應該是）配上有模有樣的動作相當有架勢！
（突然想到順子小姐好像沒唱！被她逃掉了！）
我們竟然就這麼在海上待了好幾個小時，有時候覺得似乎過了很久，
有時候覺得時間還很餘裕，不變的感覺是完全不覺得無聊或厭煩。
太陽開始西下，泡著海水的身體有些冷，是打道回府的時間了。
其實竹筏已經卡在淺灘上很久了，卡島就在前方等著我們，走吧！
這趟路程可走真久，雖然我提早啟程且相當專注在走路，
但是眼看著後面的人一個一個健步如飛超越我，實在很五味雜陳…
（難道真的是腿太短，阻力太強嗎……）Makibiさん可能擔心我所以一直走在附近，
不時回頭問「Are you OK?」也因為跟大家的距離越來越遠，
崎山先生也刻意放慢了腳步跟我們一起走（誠摯地感謝二位m(_ _)m）

乍看到處都一模一樣的淺灘其實還是偷偷畫分了好些區域，供各種生物群聚，
小心翼翼地避開藏在底下的海星、小毒魚群、看起來很像蛇的軟體動物
（據說摸起來很噁心，哈哈）、像地雷群的海膽，稍不小心踩到了披著保護色的海兔，
牠可是會噴出紫紅色的墨汁遁逃呢。也許走了半個小時吧，
終於上岸，崎山先生帶著大家到市集旁的沙灘坐下，下午有些從別島來遊玩的旅行團，
其中帶團的菲律賓導遊小姐講一口流利的日文，也不知道跟誰講電話，
最後竟然用「柏青哥は頑張て！」（打小鋼珠也加油！）作結，
在場聽到的日本人都笑歪了。

GINA與木村先生從主屋拿了幾樣下酒菜，大家吃著小菜配啤酒，
邊聊天邊看著天色變暗，有種白色圓球，吃起來酸酸甜甜像是涼扮洋蔥的味道，
相當合胃口，之前還在竹筏上吃了一種不知道是植物還是動物，長條狀的美味食物，
可以調味料加味也可以風乾當零嘴吃，很有嚼勁。另外也喝了一點
當地的蘭姆酒「坦丟艾」，喝的時候通常加入可樂一起混著喝，
對酒精味道不甚喜歡的我還是很難暢飲，
不過光是幾口蘭姆酒跟不到半瓶的啤酒就讓我昏昏欲睡，連自己都覺得遜掉了。
遲遲不見青木先生的蹤影，大家亂猜他去了哪，
崎山先生調皮地問了「同性戀」的中文怎麼說，打算等下逗逗青木先生。
等到青木先生抱著大包小包的下酒零食出現時，已經呈現累癱的狀態，
坐下沒多久就決定靠著放飲料的保溫箱睡覺，
當天之後除了晚餐時間露面一下，其他時間都跑回屋子呼呼大睡。
微少酒精作祟的很遜的我也抵擋不住倦意來襲，
洗完澡決定拜託Megumiさん等會要去吃晚餐時叫醒我，
小睡之後精神較好，不過還是昏昏沉沉的。晚飯之後畫了崎山先生的素描，
一般人被畫像時大致會有幾種反應：眼神往旁邊看、一直盯著紙看你怎麼畫、
偶爾會有直視著你的反應，崎山先生的反應相當獨特，當我低頭猛畫時，
他轉頭過去聊天或是看看別的地方，一察覺我要抬起頭看他時，
馬上轉頭以充滿陽光的微笑看著我！這反應相當可愛，總讓我忍不住笑出來>U<！

沒想到明天就要離開卡島了，只停留了兩三天卻相當習慣所有的一切，
心中有些落寞。狂歡之後疲累慢慢浮現，看來今天可以陷入深深的睡眠。

[待續]

--