<失格旅人> 請別傷心了好嘛? - 法國
By Anthony
at 2011-05-16T10:05
at 2011-05-16T10:05
Table of Contents
請別傷心了好嘛?
http://giraffehead0722.pixnet.net/blog/post/30873680
雖然已經把房裡的風扇轉到最強勁了,不過室內空氣整晚沒有充分對流,溫度越悶
越高,日出不久後,我在滿身大汗中醒來,二樓的房間果然像老闆說的比一樓更熱。
幸好昨晚鬧哄哄的房客們都去參加婚禮了,沒有人和我搶淋浴間,可以享受一個沒
有時間壓力的晨間沖涼。
我全身上下只著一件四角褲,手拿一袋盥洗用具,用自備的密碼鎖從外面把門鎖上,
並反射性地把密碼刷掉。這個密碼鎖是出門前和家人臨時借來的,小巧堅固,有時
我會把它拿出來求一份安心。
然後不幸的事情就發生了。
當我開開心心地沖完澡回來,身心舒暢地蹲在房門前轉動著三位數的密碼轉盤,
「7~~2~~2~~~」,開鎖!
密碼鎖毫無動靜,我嚇了一跳!趕緊確認密碼是否輸入錯誤,但數字沒有卡在曖昧
不明的位置,精確地停在「722」上,因為密碼就是自己的生日,所以絕對不會記錯。
雖然覺得不太可能,但我試著把密碼反過來試試,「227」,密碼鎖依然牢牢地掛在
那裡。
糟糕!不知道哪個環節出了問題?可能是我在上鎖時不小心更動了密碼,也可能是
鎖頭本身機件故障,總之我被困在門外了,只穿一件內褲……。
一大清早的旅館裡面非常安靜,安靜到好像只剩下我在轉動密碼盤的齒輪聲。這時候
也不知道能找誰幫忙,更不想驚動任何人。於是我想到了一個最愚蠢但絕對有效的方法,
就是從「000」開始試到「999」!
好!既然決定了,就一鼓作氣吧!密碼一定就在這1000個數字裡面。於是我把一二位數
先固定在「0」,從「001」開始。每換一個號碼,就試著拉拉看鎖能否開啟,如果是
「001」就太幸運,「002」呢?「003」也不是。根據經驗法則,這種衰事絕不可能這
麼輕易就解決。等我試到八百多、九百多,已經有一點心涼了,卻熱到渾身是汗。身後
的陽光慢慢地爬向我,如日晷般在計算著時間,彷彿來不及解鎖逃進屋內我就會被晒乾。
「998」、「999」,果然!我花了20幾分鐘把所有的號碼都試過了,卻沒有一個是正確
的。
我不甘心地認為一定是剛剛過於心急,把某些數字不小心跳過了(而被跳過的好死不死
就是正確的密碼),反正也沒有別的辦法,於是我從「999」開始,再次用同樣的方法
倒回來,並且更加謹慎、細心。
當我專注於猜密碼猜到一半時,突然覺得後腦杓被視線盯著,轉頭發現有四名不知從
哪裡冒出來的印度青年,不知已經默默注視我多久了。這畫面荒謬到令人苦笑,一個
只穿內褲的亞洲人一早蹲在門口開鎖,被四個印度男子盯著。我驚覺可能被誤以為是
小偷了,於是慌忙用英文解釋著,但他們似乎沒有人聽得懂,依然站在原地一臉茫然
地看著我。好吧,既然聽不懂,也沒有要前來幫忙的意思,我只好假裝他們不存在,
轉頭繼續完成我的「猜數字遊戲」。
過沒多久,突然有人戳戳我的背,我轉頭一看,是剛剛那四個年輕人之一,這次他手
上拿著一隻手機,然後比出要拍照的手勢。
「天呀!老哥,你們是認真的嗎?」我心想。
「很抱歉,你們看不出來我正在忙嗎?」我無奈地說,但那句話像投入一池深潭的石子,
只起了漣漪,沒有得到任何回應。
年輕男子露出白色的牙齒,一邊笑一邊晃動手上的手機再次表示要拍照,我只好免為
其難地答應了。於是我只穿著一件四角褲、全身是汗,以”打不開”的門為背景,和
其他三位印度人合照了一張。然後四位男子看著手機嘰哩呱啦不知在討論什麼,就笑
著離去了。那張照片我連看都不敢看,只覺得自己被整了。
後來老闆正好上樓來,判斷態勢後告訴我只好把鎖破壞掉了,我認命地點點頭,他便
立刻到一樓拿了一支箝子來,用蠻力把鎖扳開了。看著扭曲的鎖頭,除了感激他之外,
突然覺得這麼容易就被破壞的鎖,我究竟一直帶著它幹嘛?
搬到二樓的房間以後,我多了一位鄰居,他是個有點年紀的老先生,皮膚黝黑,頭髮
少少的,體型略顯削瘦。他就住在我的隔壁,經常把門開著。大約三坪的房間內五臟
俱全。有電視、有冰箱、有冷氣,書桌上堆滿的生活用品,壁櫃上也有不少雜物,感
覺上已經在此生活了一段時間。每次我經過他的房門,都會為了飄散出來的冷氣而放
慢腳步。某一次終於被他逮到,被叫進房裡。
老先生告訴我他來自法國,因為家庭上出了點問題,所以五年前就獨自搬到朋迪榭里
居住,目前這個旅館是被他稱為「家」的地方。
電視機裡正在上演板球比賽,我的視線在他臉上和電視機間游移,一邊聽他說著自己
的事。老先生講話的語調緩和,眉頭有時皺成一塊,好像凝聚了散不開的憂愁。他說著
說著,突然起身走到壁櫃旁翻找東西,最後拿出了一張A4大小的紙,上面密密麻麻的
數字看起來像張亂數表。
「這是一張很神奇的東西,告訴我你的生日是何時。」
「1984年7月22日。」我回答。
他拿起桌上的原子筆開始在寫起算式,把運算出來的結果對照正面的表格向我解釋著。
運算的過程和結果我都聽得一頭霧水,但我還是假裝聽懂似地點點頭。老先生露出一副
滿足又自豪的表情,把那張紙送給了我。
然後他突然指著桌上的照片開口說:「我的兒子也差不多是你這個年紀了,他28歲了。」
又接著說:「我大概會在這裡生活一輩子吧。」
於是我告訴他:「假如哪天再來朋迪榭里,我會來找你的。」話一說完,他的眼淚立刻
就潰堤了。
當下我真的被他突如其來的反應嚇了一跳,呆站在原地不知如何是好,無法用英文說
出什麼安慰的話來讓我有點慌張,於是我下意識地擁抱他,拍拍他的背要他別哭了別
哭了,沒想到他哭得更厲害。
「想念」這種東西真的不是三言兩語就能被安慰的。我想他真的寂寞太久了,只是想要
找個人說說話,而我正好跟他的兒子年紀相近。老先生肯定比我還更思念家人。
後來每次經過他的房門,我都會主動跟他打聲招呼。有一次我把還沒吃的芒果分給他,
他非常開心地收下了,我也因此獲得一絲絲的溫暖。對我而言,或許這樣的舉動也是
思念家人的一種投射吧,正好下午才剛打過電話回家。
離開朋迪榭里的前一晚,我敲了敲老先生的房門告訴他我隔天就要走了,又換來了他
另一波潰堤的淚水。不過隔天出發去車站之前,老先生的房門一直是深鎖著,裡頭沒
有電視的聲音,門縫也沒有冷氣流出來,確認他不在之後我突然覺得有點遺憾,不過
這樣也好,請別傷心了好嘛?
--
--
http://giraffehead0722.pixnet.net/blog/post/30873680
雖然已經把房裡的風扇轉到最強勁了,不過室內空氣整晚沒有充分對流,溫度越悶
越高,日出不久後,我在滿身大汗中醒來,二樓的房間果然像老闆說的比一樓更熱。
幸好昨晚鬧哄哄的房客們都去參加婚禮了,沒有人和我搶淋浴間,可以享受一個沒
有時間壓力的晨間沖涼。
我全身上下只著一件四角褲,手拿一袋盥洗用具,用自備的密碼鎖從外面把門鎖上,
並反射性地把密碼刷掉。這個密碼鎖是出門前和家人臨時借來的,小巧堅固,有時
我會把它拿出來求一份安心。
然後不幸的事情就發生了。
當我開開心心地沖完澡回來,身心舒暢地蹲在房門前轉動著三位數的密碼轉盤,
「7~~2~~2~~~」,開鎖!
密碼鎖毫無動靜,我嚇了一跳!趕緊確認密碼是否輸入錯誤,但數字沒有卡在曖昧
不明的位置,精確地停在「722」上,因為密碼就是自己的生日,所以絕對不會記錯。
雖然覺得不太可能,但我試著把密碼反過來試試,「227」,密碼鎖依然牢牢地掛在
那裡。
糟糕!不知道哪個環節出了問題?可能是我在上鎖時不小心更動了密碼,也可能是
鎖頭本身機件故障,總之我被困在門外了,只穿一件內褲……。
一大清早的旅館裡面非常安靜,安靜到好像只剩下我在轉動密碼盤的齒輪聲。這時候
也不知道能找誰幫忙,更不想驚動任何人。於是我想到了一個最愚蠢但絕對有效的方法,
就是從「000」開始試到「999」!
好!既然決定了,就一鼓作氣吧!密碼一定就在這1000個數字裡面。於是我把一二位數
先固定在「0」,從「001」開始。每換一個號碼,就試著拉拉看鎖能否開啟,如果是
「001」就太幸運,「002」呢?「003」也不是。根據經驗法則,這種衰事絕不可能這
麼輕易就解決。等我試到八百多、九百多,已經有一點心涼了,卻熱到渾身是汗。身後
的陽光慢慢地爬向我,如日晷般在計算著時間,彷彿來不及解鎖逃進屋內我就會被晒乾。
「998」、「999」,果然!我花了20幾分鐘把所有的號碼都試過了,卻沒有一個是正確
的。
我不甘心地認為一定是剛剛過於心急,把某些數字不小心跳過了(而被跳過的好死不死
就是正確的密碼),反正也沒有別的辦法,於是我從「999」開始,再次用同樣的方法
倒回來,並且更加謹慎、細心。
當我專注於猜密碼猜到一半時,突然覺得後腦杓被視線盯著,轉頭發現有四名不知從
哪裡冒出來的印度青年,不知已經默默注視我多久了。這畫面荒謬到令人苦笑,一個
只穿內褲的亞洲人一早蹲在門口開鎖,被四個印度男子盯著。我驚覺可能被誤以為是
小偷了,於是慌忙用英文解釋著,但他們似乎沒有人聽得懂,依然站在原地一臉茫然
地看著我。好吧,既然聽不懂,也沒有要前來幫忙的意思,我只好假裝他們不存在,
轉頭繼續完成我的「猜數字遊戲」。
過沒多久,突然有人戳戳我的背,我轉頭一看,是剛剛那四個年輕人之一,這次他手
上拿著一隻手機,然後比出要拍照的手勢。
「天呀!老哥,你們是認真的嗎?」我心想。
「很抱歉,你們看不出來我正在忙嗎?」我無奈地說,但那句話像投入一池深潭的石子,
只起了漣漪,沒有得到任何回應。
年輕男子露出白色的牙齒,一邊笑一邊晃動手上的手機再次表示要拍照,我只好免為
其難地答應了。於是我只穿著一件四角褲、全身是汗,以”打不開”的門為背景,和
其他三位印度人合照了一張。然後四位男子看著手機嘰哩呱啦不知在討論什麼,就笑
著離去了。那張照片我連看都不敢看,只覺得自己被整了。
後來老闆正好上樓來,判斷態勢後告訴我只好把鎖破壞掉了,我認命地點點頭,他便
立刻到一樓拿了一支箝子來,用蠻力把鎖扳開了。看著扭曲的鎖頭,除了感激他之外,
突然覺得這麼容易就被破壞的鎖,我究竟一直帶著它幹嘛?
搬到二樓的房間以後,我多了一位鄰居,他是個有點年紀的老先生,皮膚黝黑,頭髮
少少的,體型略顯削瘦。他就住在我的隔壁,經常把門開著。大約三坪的房間內五臟
俱全。有電視、有冰箱、有冷氣,書桌上堆滿的生活用品,壁櫃上也有不少雜物,感
覺上已經在此生活了一段時間。每次我經過他的房門,都會為了飄散出來的冷氣而放
慢腳步。某一次終於被他逮到,被叫進房裡。
老先生告訴我他來自法國,因為家庭上出了點問題,所以五年前就獨自搬到朋迪榭里
居住,目前這個旅館是被他稱為「家」的地方。
電視機裡正在上演板球比賽,我的視線在他臉上和電視機間游移,一邊聽他說著自己
的事。老先生講話的語調緩和,眉頭有時皺成一塊,好像凝聚了散不開的憂愁。他說著
說著,突然起身走到壁櫃旁翻找東西,最後拿出了一張A4大小的紙,上面密密麻麻的
數字看起來像張亂數表。
「這是一張很神奇的東西,告訴我你的生日是何時。」
「1984年7月22日。」我回答。
他拿起桌上的原子筆開始在寫起算式,把運算出來的結果對照正面的表格向我解釋著。
運算的過程和結果我都聽得一頭霧水,但我還是假裝聽懂似地點點頭。老先生露出一副
滿足又自豪的表情,把那張紙送給了我。
然後他突然指著桌上的照片開口說:「我的兒子也差不多是你這個年紀了,他28歲了。」
又接著說:「我大概會在這裡生活一輩子吧。」
於是我告訴他:「假如哪天再來朋迪榭里,我會來找你的。」話一說完,他的眼淚立刻
就潰堤了。
當下我真的被他突如其來的反應嚇了一跳,呆站在原地不知如何是好,無法用英文說
出什麼安慰的話來讓我有點慌張,於是我下意識地擁抱他,拍拍他的背要他別哭了別
哭了,沒想到他哭得更厲害。
「想念」這種東西真的不是三言兩語就能被安慰的。我想他真的寂寞太久了,只是想要
找個人說說話,而我正好跟他的兒子年紀相近。老先生肯定比我還更思念家人。
後來每次經過他的房門,我都會主動跟他打聲招呼。有一次我把還沒吃的芒果分給他,
他非常開心地收下了,我也因此獲得一絲絲的溫暖。對我而言,或許這樣的舉動也是
思念家人的一種投射吧,正好下午才剛打過電話回家。
離開朋迪榭里的前一晚,我敲了敲老先生的房門告訴他我隔天就要走了,又換來了他
另一波潰堤的淚水。不過隔天出發去車站之前,老先生的房門一直是深鎖著,裡頭沒
有電視的聲音,門縫也沒有冷氣流出來,確認他不在之後我突然覺得有點遺憾,不過
這樣也好,請別傷心了好嘛?
--
--
All Comments
By Audriana
at 2011-05-20T22:38
at 2011-05-20T22:38
By Isabella
at 2011-05-25T20:16
at 2011-05-25T20:16
Related Posts
homelidays 短期租套房
By Mason
at 2011-05-16T06:03
at 2011-05-16T06:03
入境安道爾的驚險經過
By Ingrid
at 2011-05-15T22:44
at 2011-05-15T22:44
智慧型手機是自助旅行的好夥伴
By Margaret
at 2011-05-14T21:25
at 2011-05-14T21:25
西藏 Day 5 Gyamtse to Lhasa (3650M)
By Dorothy
at 2011-05-14T20:44
at 2011-05-14T20:44
寮國美食(二)
By Brianna
at 2011-05-14T19:45
at 2011-05-14T19:45