日本.岡山/倉敷.第47回倉敷天領夏祭り - 西班牙

Charlie avatar
By Charlie
at 2017-08-05T16:53

Table of Contents

沒有吵人音樂完整圖文並茂版:http://a4031320.pixnet.net/blog/post/459912679
--------------------------------------------
全文開始


照片:獨特的「千歳楽」神轎進場是「倉敷天領夏祭り」的重頭戲之一

每年的7月份「倉敷」會舉辦一場盛大的「天領夏祭り」祭典活動
這次的旅程剛好碰上
趁這機會一同參與,也順便了解人家的祭典怎麼進行?!

我在商店街有看到實體的「天領夏祭り」海報
只是不知道貼多久了?
海報呈現凹凸水痕也退色了

好加在張貼海報的小店旁
有放置一些祭典DM
直接拿來帶在身上,這樣就知道祭典的詳細時程與活動有哪些?!
(還好有拿,因為祭典活動好多啊)

我很喜歡這張圖表的編排方式
各種活動時間與地點一目了然
官網的活動圖表來看祭典活動從09:30開始,一直到晚間21:30
從早到晚都很熱鬧(可以早點來倉敷玩,一邊參加活動一邊逛街吃美食)

大部份的祭典活動還是落在下午16:00之後
每個時段都有不同的活動
都是在「中央通り」進行(要早點來卡位等待著)

整理當天活動整個資訊
高達12種不同類型的主題,如下列所示:
09:30~16:00 第35回将棋大会/新渓園
13:00~15:00 第35代倉敷小町最終審査/アリオ倉敷
16:00~17:00 代官ばやし踊り/OH!代官ばやし踊り/アリオ倉敷
16:00~17:00 音楽隊パレード/倉敷駅前商店街~倉敷中央通り
16:00~17:30 子ども会イベント/倉敷公民館、倉敷物語館、倉敷中央通り
17:00~17:30 古市了一 ステージショー/倉敷中央通り
17:00~18:00 あでっこみこし 鬼びょうたん すいんきょ 千歳楽/倉敷中央通り
17:30~18:00 倉敷天領太鼓/倉敷中央通り
18:00~19:00 代官ばやし踊り/倉敷中央通り
19:00~19:15 チアリーディング/倉敷中央通り
19:15~21:30 OH!代官ばやし踊り/倉敷中央通り
17:00~21:30 昔なつかしい夜店/観光バス駐車場

人家官方很貼心,知道用寫的看不懂
於是用地圖與祭典主題分別標示給觀光客看

比較吸引人的祭典活動是「音楽隊パレード」
是整體祭典活動的開端
隊伍會從「倉敷駅」一路走到最後的終點站(土曜夜市那邊)
「中央通り」就是活動最重要的舞台
緊接著是各式不同的串連主題陸續登場...

當然還有最歡樂也最壯觀的「代官ばやし踊り」與「OH!代官ばやし踊り」排舞大會
這2種舞蹈哪裡不同?
「代官ばやし踊り」是傳統的樂曲與最傳統舞蹈
「OH!代官ばやし踊り」則是進化版的新曲風,由參與的隊伍自行編舞
兩者相同的地方就是排舞性質,樂曲與舞蹈完全不一樣
聽說是非常截然不同的表現方式(第二段OH!代官ばやし踊り沒看到,因為下雨我就跑了)

------------------------------------------------------------------------

本文就從抵達「倉敷駅」開始說起...
我大概是11:14抵達,祭典活動是下午16:00之後的事情
早來的咱們就先在車站附近逛逛吃午餐
下午再來準備迎接祭典

除了後站的「Ario」、「三井OUTLET」之外(好逛好買好去處)
前站的老百貨「天滿屋」也不錯逛
也是一個上廁所的好地方XD

會這麼說是因為舉辦祭典的「中央通り」找不到廁所
路途遙遠之餘,敬請把握上廁所的時機呀~
不然要去人家店裡借廁所也很麻煩(羞就算了,還不會講日文)

「天滿屋」的2樓天橋處有星巴克
咱們為了吹冷氣進去消費
看到店家特地手繪「天領夏祭り」黑板,讓我覺得好窩心
就默默點了那杯飲品(原以為是祭典限定版飲料,其實就是普通的新品~哈哈哈)

下午喝完飲料走到「中央通り」瞧瞧祭典場地
路口處就只有一個很普通的方柱形招牌
其他地方完全沒有多餘的鋪張
宣傳超級簡易的(也沒有多餘的甚麼贊助商LOGO貼滿滿的,看了就乾淨)

「中央通り」的排舞活動時間是18:00~21:30
其他活動部分就沒有標示上去(還好我事先有拿到DM)

從路邊看整條「中央通り」
場地只有路口處的看板,以及掛上兩排的白色燈籠外
祭典裝飾就只有這樣子
若不仔細看,還會不知道當天有祭典勒

我一直講「中央通り」
這條路到底在哪裡?
就是「倉敷駅」正前方的大馬路,不管怎樣一定找的到!

祭典還沒開始,下午時間路邊的店家開始準備擺攤賺祭典財
這些攤位應該都是當棟住戶或店家自己擺的
跟祭典指定夜市的攤位不相同(祭典的攤販市集中擺一起)

就連知名連鎖超商「LAWSON」也擺攤加入戰局
把店面擴增到路邊
主要是提供飲料、茶水的銷售(那天下午真的很悶熱,苦了大家)

沿著「中央通り」一直走
中間段有個主舞台
舞台不太大裝飾很簡單,很像每年跨年的紅白大賞

準備的不僅是各個店家、攤販...
晚點要祭典遊行的人們也開始忙碌起來

「中央通り」的最末端,就是大型的「土曜夜市」區域
把所有攤販集中在這裡

吃喝玩樂一次滿足
不過以前有買過祭典攤販的東西來吃都嘛很貴~
這次我完全沒有買(省錢)

後來咱們去便利商店買水帶在身上
炎熱的夏天要多喝水,以免中暑或身體不適
貼心的日本人就在便利商店外頭放了一大箱的「扇子」
給大家自由免費索取(拿完從下午搧到回岡山的飯店,可見有多熱)

下午大概三點多,咱們也走完「倉敷」
眼看路邊漸漸的有人陸續佔位子等祭典
學人精上身,跟著日本人一起坐在路邊等
咱們挑了主舞台正前方
想說這裡人這麼多,應該是最厲害的搖滾區才對~

現場指揮的警官看到路邊坐滿了人
不斷廣播叫大家不要把腳伸到路面上XD(因為路16:00才會封路,三點多還是有車經過)

等待的時間非常漫長,望著主舞台發呆
除了坐在硬硬的人行道外
還有悶得要命的氣溫
剛剛拿的扇子果然很有用!!!

16:00一到,立即全面封路狀態
整條「中央通り」都是我的步行者天國
大老遠就看到各種隊伍陸續進場,等待祭典正式開始~

突然間,冒出了一個女主持人
穿著日式傳統服裝,用輕盈的開場白揭開祭典正式開始(只是聽不懂講甚麼)

祭典第一個遊行隊伍出現
是舉牌的三位小朋友

這3位小姐是「倉敷小町」代表
很像中國小姐的概念
也是這個祭典活動的象徵性代表

第一段表演是各個機關的「音楽隊パレード」
每個機關音樂隊伍都穿著不同的服裝
演奏著不同的曲目
部分隊伍還有旗隊揮灑青春

至於演奏呢~
隊伍不是整條路都在演奏,是每走一段路才會演奏
咱們剛好在主舞台這邊
所以隊伍一定會在這邊進行演奏進場一次!

隊伍就這樣一直走下去,終點應該是「土曜夜市」
不只是在主舞台可以看到表演
整條大馬路都是很好的觀賞點

廢話不多說
就用一小段一小段的影片來呈現

樂隊表演中會穿插舞蹈表演
這個祭典不僅是大人的活動
也是小小朋友的舞台
瞧那些小小朋友多麼可愛呀

中學生、高中生也會參加祭典
很懷念以前學校的音樂隊
總是威風凜凜

讓我印象深刻的是這個「倉敷翠松高等學校」
旗隊的服飾是西班牙女郎
音樂隊伍充滿小驚喜給大家

西班牙女郎整齊地揮舞
臉上掛著笑容
看了多讓人開心呀

音樂隊則是很不照牌理出牌
演奏到一半還給我群魔亂舞
唉唷~有中我的笑點

「音楽隊パレード」結束後,緊接著要進行第二段表演
中間安插了小朋友抬神轎遊行
沒想到多啦A夢竟成為神轎主人XD

第二段表演則是「古市了一」演唱(只有主舞台的人看的到,其他地方只能聽到喇叭的聲
音)
他是誰?我不認識
但是唱得還不錯,非常鏗鏘有力(幸虧不是唱演歌)

「古市了一」帶來一個女子團體來助陣
像是前輩待後輩的概念
給她們一個表演的機會
這段表演比較受大家的關注(畢竟是小仙女呀唱跳)

在第二段表演的同時
第三段「あでっこみこし 鬼びょうたん すいんきょ 千歳楽」祭典活動也正在開始進


簡單說有3種神轎,神轎別名「千歳楽」
是岡山縣一帶各縣市的特色文化
把太鼓與神輿結合在一起的神龕
並由壯丁(或壯女)以肩膀支撐著邊走邊嘴裡呢喃著歌(是歌吧?!)

由於這抬轎子的方式很特別
用影片看才知道~
走路方式就是兩邊人馬互往後行走
轎子周邊會有指引人員協助轎子的方向

神轎走到主舞台時
都會做一個敬禮的儀式
壯丁(或壯女)會用力把神轎抬起來大聲歡呼
此時神轎上的太鼓會快速打擊著

這段表演十分的精彩萬分
就連剛剛跳舞的女子團體也加入跟那些壯丁打情罵俏(咦~我看她們都笑得好開心)

敬禮儀式也只有在主舞台這邊會進行
每次儀式的時間都很短
要把握機會觀賞

後面那個鬼面轎子不就是我稍早看到的嗎?
一起跟著神轎出現

裝扮鬼的大哥似乎對舞台上的女子團體有好感
當鬼面轎子都離開好遠了
這位大哥還是癡癡的望著舞台
原來~是個「色鬼」來著

第四段表演是「倉敷天領太鼓」
只在主舞台這邊表演,其他地方看不到
那時候突然一陣人潮擠進馬路上,前方是日本人的屁股
聽著愉悅的太鼓,這段表演我腦海裡只有一堆屁股看了半小時(表演是甚麼?我沒其他記
憶點了)

第六段表演是重頭戲「代官ばやし踊り」
要進行排舞大賽啦!

左右兩邊各站了許多穿著浴衣的隊伍
延伸到看不見的地方
我是不清楚到底有多少個隊伍參加?
只知道這段舞蹈會延續1個小時(不間斷不停歇地跳下去)

在「代官ばやし踊り」開始之前,要先來介紹評審上台(感覺這排舞是個比賽)
還要宣示一段精神喊話之後
等音樂放下去才開始

當音樂放下去之時
左右兩邊的隊伍開始跳起舞蹈
一開始是看得津津有味,後來越看越.......沒有爆點
畢竟舞蹈都差不多,頂多幾個隊伍改了舞蹈呈現方式

這段影片就是「代官ばやし踊り」開始時拍攝的
舞蹈動作很簡單
有的人很投入跳,也有那種漫不經心的XD

浴衣樣式也很多變化
更加鮮明的就是這種短褲祭典服飾

小朋友版本的祭典服飾
也讓人覺得活力滿點

隊伍中也可以發現到可愛的女孩兒

分享一段比較特別的隊伍
這個隊伍改編「代官ばやし踊り」舞蹈
小朋友的呼喊超有活力
旁邊大人都被比了下去

「代官ばやし踊り」的阿嬤團隊
在舞蹈的表現中,顯得沉穩細緻

小小兵阿嬤充滿喜感
雖然沒有認真地跳舞,手舞足蹈讓人好想為她歡呼
穿搭很可愛,也是大家的焦點

整個「代官ばやし踊り」段落真的真的真的很長
長到我後來就挑幾個特色隊伍拍拍照
屁股坐的可疼了

正當小小兵阿嬤離開視線沒多久
原本稀稀落落的毛毛雨變成大顆的雨滴
眼看天氣狀況不佳,也沒有帶雨具出門
所以看到這裡就決定離開會場

才剛走沒幾步
「代官ばやし踊り」音樂停止了
原來咱們已經把整段1小時的排舞看完
而剛剛跳舞的隊伍們立即一哄而散,大夥真的辛苦了

此時的「中央通り」可以隨意走動
因為下一段祭典活動還沒開始,只是準備中

第七段表演是「OH!代官ばやし踊り」
就是文章一開始說的進化版排舞
看到新進場的隊伍服飾變得更現代化
相信稍後的表演一定會更加精采

咱們打算等看看,跟雨神搏鬥一番
邊淋著雨邊等,能看到一小段「OH!代官ばやし踊り」也好呀
BUT,我輸了
雨勢突然變得更大,結果一堆人往車站跑去
順勢跟人潮跑走了
因此跟「OH!代官ばやし踊り」說掰掰

矮額~沒想到車站躲雨的人也不少
簡直像是跨年散會離場盛況
我中午抵達「倉敷駅」就有想到這一點,一到站就買好回程的車票
馬上就可以溜進閘口等車去~

大概晚上七點十幾分
咱們已經在月台等車回「岡山駅」
此時搭車的人潮似乎還沒有湧入
趁這機會先離開也好,以免太晚人更多擠不進月台

結果一回到「岡山駅」完全沒下雨呀
齁~既然沒下雨
那就是該去逛個街吃個飯
晚點再回飯店休息好了啦

整體來說,這場「倉敷天領夏祭り」很好看耶
祭典活動接續不斷,從16:00開始一直到晚上
主力是排舞為主,其他為輔
但光看到隊伍人潮氣勢與細膩的服裝來說
就如同看了一場日式走秀
而且看這個祭典又不用花錢,是個多好的免費觀光行程呀
這次有緣遇到祭典,實在是幸運!


《祭典資訊》
名稱:第47回倉敷天領夏祭り
日期:2017/07/22(六)
地點:倉敷駅前商店街、倉敷中央通り、観光バス駐車場
電話:+81 86-424-2111
活動官網:http://www.tenryo.jp/
粉絲團:https://www.facebook.com/kurashiki.tenryo/
費用:免費
主辦單位:倉敷天領夏祭り実行委員会

《祭典活動內容》
官網資訊:http://www.tenryo.jp/gaiyou/
活動流程:09:30~16:00 第35回将棋大会/新渓園
     13:00~15:00 第35代倉敷小町最終審査/アリオ倉敷
     16:00~17:00 代官ばやし踊り/OH!代官ばやし踊り/アリオ倉敷
     16:00~17:00 音楽隊パレード/倉敷駅前商店街~倉敷中央通り
     16:00~17:30 子ども会イベント/倉敷公民館、倉敷物語館、倉敷中央通り
     17:00~17:30 古市了一 ステージショー/倉敷中央通り
     17:00~18:00 あでっこみこし 鬼びょうたん すいんきょ 千歳楽/倉敷中
央通り
     17:30~18:00 倉敷天領太鼓/倉敷中央通り
     18:00~19:00 代官ばやし踊り/倉敷中央通り
     19:00~19:15 チアリーディング/倉敷中央通り
     19:15~21:30 OH!代官ばやし踊り/倉敷中央通り
     17:00~21:30 昔なつかしい夜店/観光バス駐車場

《近年祭典日期》(每年7月約是第三個週六)
第47回倉敷天領夏祭り 2017/07/22(六)
第46回倉敷天領夏祭り 2016/07/23(六)
第45回倉敷天領夏祭り 2015/07/25(六)
第44回倉敷天領夏祭り 2014/07/26(六)
第43回倉敷天領夏祭り 2013/07/20(六)
第42回倉敷天領夏祭り 2012/07/21(六)
第41回倉敷天領夏祭り 2011/07/23(六)
第40回倉敷天領夏祭り 2010/07/24(六)
第39回倉敷天領夏祭り 2009/07/25(六)
第38回倉敷天領夏祭り 2008/07/26(六)
第37回倉敷天領夏祭り 2007/07/21(六)

--

All Comments

東京 女生也可以很愛的 精品豚丼 三弘亭

Freda avatar
By Freda
at 2017-08-04T23:54
※ [本文轉錄自 Food 看板 #1PX9XoWQ ] 作者: Sherlock56 (夏洛克56) 看板: Food 標題: [食記] 東京 女生也可以很愛的 精品豚丼 三弘亭 時間: Fri Aug 4 23:53:17 2017 餐廳名稱:三弘亭 消費時間:2017年/4月 地 ...

最受歡迎旅遊目的地 法國蟬聯寶座

Franklin avatar
By Franklin
at 2017-08-04T09:39
最受歡迎旅遊目的地 法國蟬聯寶座 (中央社馬德里2日綜合外電報導) 聯合國世界觀光組織(United Nations World Tourism Organization, UNWTO)今天 表示,儘管恐怖攻擊隱憂不斷,2016年法國仍蟬聯全球最受歡迎的旅遊目的地。 法新社報導, ...

曼谷 米粉湯披薩 Peppina @CENTRAL EMBASSY

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-08-04T08:20
餐廳名稱:Peppina at CENTRAL EMBASSY 消費時間:2017年/6月 地址:泰國曼谷 CENTRAL EMBASSY 六樓 OPEN HOUSE 電話:+66 2 160 5677 營業時間:10:00~22:00(週日到週四);10:00~24:00(週五週六) ...

韓國首爾 僑村Kyochon 勁辣十足韓式炸雞

Leila avatar
By Leila
at 2017-08-04T07:51
僑村Kyochon炸雞   消費時間:2017.06   地址:Mapo-gu, Seogyo-dong, Yanghwa-ro 16-gil, 6   電話:+82 2388 1300   營業時間:12:00~02:00   網誌圖文版:http://rt009211.pixnet.net/blog/ ...

東京都廳展望台–免費俯視東京的美麗夜景

Damian avatar
By Damian
at 2017-08-04T02:31
圖文好讀版請見:http://mari.tw/2015-11-07-43/ 東京有不少地方都能觀賞美麗的夜景, 譬如:晴空塔、六本木等,只是這些地方多需要門票; 告訴大家一個不用門票但卻又能看到頂級夜景的好去處,位於新宿的「東京都廳」 (東京都廳舍由第一本廳舍、第二本廳舍、都議會議事堂等3棟建築構成) ...