請幫忙翻譯成英文…我的朋友 - 旅遊

Hedy avatar
By Hedy
at 2006-08-10T00:00

Table of Contents

在學校Fanny是我最好的朋友Fannyismybestfriendinschool.她很貼心Sheisverysweet.她到中國大陸去旅遊時,還不忘買個小禮物給我,讓我很感動。因此,我也親手做了個小飾品送給她。禮尚往來,以表心意。以上請幫我翻譯一下…謝謝各位智者。
Tags: 旅遊

All Comments

Lydia avatar
By Lydia
at 2006-08-13T12:35
在學校Fanny是我最好的朋友Fannyismybestfriendinschool.她很貼心Sheisverysweet.她到中國大陸去旅遊時,還不忘買個小禮物給我,讓我很感動。WhileshewastakingatourinChina,shedidn'tforgettobuyasouvenirforme.Iwassotouched.因此,我也親手做了個小飾品送給她。ThereforeImadeasmallaccessory(ornament)withmyownhandsforher.禮尚往來,以表心意。We

東森購物的旅遊代收轉付單

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2006-08-09T00:00
我想請問大家有沒有遇過這樣的問題,應該要如何解決,因為已經一個多月了,我都還沒有收到代收轉付單...我跟我老 ...

戰帖:有沒有寫的不錯的旅遊部落格

Belly avatar
By Belly
at 2006-08-09T00:00
是否能請大大提供一下,您們常看或推荐的旅遊部落格或討論區等即是部落格的內容常發表好玩的,好吃的,好住�� ...

緬甸的風景圖片和旅遊資料

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2006-08-09T00:00
請大家幫我收集緬甸的風景圖片和觀光勝地的圖片還有旅遊資料

員工旅遊遲到,無預警扣錢

Kama avatar
By Kama
at 2006-08-09T00:00
我朋友的公司舉行國外員工旅行,集合當天遲到,一直到月初收到薪資單,才知因員工旅遊遲到被扣錢,這樣合理嗎?公� ...

宜蘭怎麼玩~??除了城市旅遊

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2006-08-09T00:00
除了城市旅遊外~!!還可以怎麼玩~~?如去棲蘭山看神木、太平山玩...等