韓國非軍事區 共同警戒區 板門店 - 韓國
By Rosalind
at 2012-08-11T15:20
at 2012-08-11T15:20
Table of Contents
共同警戒區 板門店 http://synnwang.blogspot.tw/2011/07/panmunjom.html
韓國行 http://synnwang.blogspot.com/2004/01/2010-korea.html
從臨津閣公園離開,導遊帶我們到附近的餐廳吃飯。因為我們是參加 DMZ+JSA
的 combined tour,所以整個行程有包括吃中餐。如果不參加下午行程的人,
好像是吃完中餐就會被載回首爾。而我們就和只參加下午行程的人會合,直接
搭車進入這整個行程的最高潮-「板門店」。
這一頓中餐超好吃的。餐廳會看我們是幾個人而送上多大份量的烤肉。這個烤
肉不像昨天在水原吃的那種乾烤肉,而是有湯汁的烤肉,配上白飯真的是讚。
不過這真的是離首爾有段距離,不然我還真想之後再來吃一次。
吃完了午餐之後,我們就搭上公車準備進入所謂的共同警戒區(Joint
Security Area),也就是俗稱的板門店。在進入板門店之前,我們會先到聯
合國的基地-「Camp Bonifas」。這是離DMZ最近的軍營了,也是從南韓這邊
進入板門店的最後一站。我們會在這裡換上他們的巴士,並開始受到了軍人
的監視。我們也在簡報室裡看了簡報及簽了生死狀之後,就準備進入板門店
的區域。
先簡介一下整個板門店的區域,他的正式名字是共同警戒區。上圖的紅線指
的是Military Demarcation Line(MDL),是南北韓中間正式的分界。原本
在板門店裡是不分南北韓的,但是因為發生過斧頭砍人事件等等衝突之後,
在JSA裡也就築起了這條線,正式區分的北韓及南韓。在紅線下方的是南韓,
而在紅線上方的是北韓。我們的公車是從右下角進入JSA,到了Home of
Freedom(自由之家)之後,進入自由之家,然後到自由之家右邊的那個正方
型地區,那是一個瞭望台看整個JSA。之後再進入紅線經過的白色區域,那是
每天中午的會議場所,我們也只有在那裡才能跟過MDL,進入北韓的區域。之
後就搭車離開。
整個板門店能拍照的地方只有兩個,一個是瞭望台,一個就是會議室裡面。
我們在瞭望台上可以看到南北韓的建築。上圖最上方是北韓的板門閣,而下
方幾棟建築物就是建在MDL上的會議室,每天中午都有南北韓雙方在此舉行
對話。而MDL呢,就在黃色草地上有一條水泥建起來的線,那就是MDL。
上圖三棟藍色的建築就是會議室,在南韓這邊隨時有軍人會監視著北韓的一
舉一動。而且他們都是躲在牆邊,以免爆發衝突時直接被爆頭。另外,他們
也都會帶著墨鏡,避免眼神引起衝突。我們來到板門店都有特殊的服裝限制
,例如女生不能穿裙子,大家都不能穿涼鞋,女生不能穿高跟鞋等等。原因
就是大家都不能保證一定不會有衝突發生,當有衝突發生時,為了要逃命,
所以所有阻礙逃命的穿著都不能進到板門店來。
上圖為北韓的板門閣,是北韓在板門店裡最大的建築物。從北韓來到板門店
參觀的人會從板門閣走出來。如果有到北韓旅遊的話,一定要參加板門店之
旅,因為他們看板門店的觀點就一定和南韓不同,所能看到的景色也不同。
如果仔細看的話,可以看到在板門閣的大門旁邊有一位北韓軍人在把守著,
另外也能看到很多監視器,這都是為了避免衝突而設置的。
我們在這裡是受到嚴密控管的,所以我們不能在板門店裡趴趴走。原因是因
為,一旦我們跨過了MDL,誰也救不了我們。所以我們就會被控制在瞭望台
上面,哪兒也去不了。而我們在移動時,都有軍人在旁戒護,避免意外狀況
的發生。上圖是南韓的自由之家及和平之家,和平之家是比較遠的那一棟,
而自由之家是右邊的這一棟。在和平之家後面有一條不歸橋(Bridge of
No Return),跨過MDL可以通往北韓。那是韓戰結束時交換戰俘的地方,雙
方的戰俘都可以自由選擇要往南韓走或是北韓走,一旦走過就不能回頭,因
此這條橋就被稱作是不歸橋。
從瞭望台下來之後,我們再次走進自由之家,之後在高度警戒下進入會議室。
會議室裡有兩個門,一個門在南韓邊,另一個則在北韓那一側。在我們進入
之前,軍人會先進去,擋住北韓那一側的門,避免我們有人直接開門就跑出
去了。另一位軍人則是跨站在MDL上,用意為何我不知道,可能是告訴我們這
邊就是MDL吧!
軍人前方的會議桌就是舉行會議的地方,雙方人馬在此仍然是不能越過MDL。
因此連會議桌的擺放在是放在MDL正中間,一邊是北韓一邊是南韓。而觀光客
則在會議室裡不受限制,可以自由拍照及走動。唯一的限制就是,不能越過
擋門的軍人,可以和軍人拍照,但是不能踫到軍人的身體,他也不會看你的
鏡頭,就把他當作一個雕像就是了。上圖右的水泥線就是MDL,這張照片的
右邊是南韓,左邊是北韓。所以我事實上已經在北韓境內了,不過我大概只
到過北韓三坪左右的土地而已!
最後,也是最有趣的,我們回到Camp Bonifas,就和所有的旅行團一樣,最
後一個點是紀念品店。我們被帶到Camp Bonifas的營站,這裡賣了不少北韓
的酒、巧克力,還有一些明信片,但品質看起來都不高。而這位軍人是我們
的隨隊軍人,由他負責整台車的安全及行程,如果他說行程要停就要停,沒
有第二句話。不過他還算是相當親切,也讓我們平安離開!
整個DMZ+JSA的行程就在我們離開Camp Bonifas之後結束。
--
韓國行 http://synnwang.blogspot.com/2004/01/2010-korea.html
從臨津閣公園離開,導遊帶我們到附近的餐廳吃飯。因為我們是參加 DMZ+JSA
的 combined tour,所以整個行程有包括吃中餐。如果不參加下午行程的人,
好像是吃完中餐就會被載回首爾。而我們就和只參加下午行程的人會合,直接
搭車進入這整個行程的最高潮-「板門店」。
這一頓中餐超好吃的。餐廳會看我們是幾個人而送上多大份量的烤肉。這個烤
肉不像昨天在水原吃的那種乾烤肉,而是有湯汁的烤肉,配上白飯真的是讚。
不過這真的是離首爾有段距離,不然我還真想之後再來吃一次。
吃完了午餐之後,我們就搭上公車準備進入所謂的共同警戒區(Joint
Security Area),也就是俗稱的板門店。在進入板門店之前,我們會先到聯
合國的基地-「Camp Bonifas」。這是離DMZ最近的軍營了,也是從南韓這邊
進入板門店的最後一站。我們會在這裡換上他們的巴士,並開始受到了軍人
的監視。我們也在簡報室裡看了簡報及簽了生死狀之後,就準備進入板門店
的區域。
先簡介一下整個板門店的區域,他的正式名字是共同警戒區。上圖的紅線指
的是Military Demarcation Line(MDL),是南北韓中間正式的分界。原本
在板門店裡是不分南北韓的,但是因為發生過斧頭砍人事件等等衝突之後,
在JSA裡也就築起了這條線,正式區分的北韓及南韓。在紅線下方的是南韓,
而在紅線上方的是北韓。我們的公車是從右下角進入JSA,到了Home of
Freedom(自由之家)之後,進入自由之家,然後到自由之家右邊的那個正方
型地區,那是一個瞭望台看整個JSA。之後再進入紅線經過的白色區域,那是
每天中午的會議場所,我們也只有在那裡才能跟過MDL,進入北韓的區域。之
後就搭車離開。
整個板門店能拍照的地方只有兩個,一個是瞭望台,一個就是會議室裡面。
我們在瞭望台上可以看到南北韓的建築。上圖最上方是北韓的板門閣,而下
方幾棟建築物就是建在MDL上的會議室,每天中午都有南北韓雙方在此舉行
對話。而MDL呢,就在黃色草地上有一條水泥建起來的線,那就是MDL。
上圖三棟藍色的建築就是會議室,在南韓這邊隨時有軍人會監視著北韓的一
舉一動。而且他們都是躲在牆邊,以免爆發衝突時直接被爆頭。另外,他們
也都會帶著墨鏡,避免眼神引起衝突。我們來到板門店都有特殊的服裝限制
,例如女生不能穿裙子,大家都不能穿涼鞋,女生不能穿高跟鞋等等。原因
就是大家都不能保證一定不會有衝突發生,當有衝突發生時,為了要逃命,
所以所有阻礙逃命的穿著都不能進到板門店來。
上圖為北韓的板門閣,是北韓在板門店裡最大的建築物。從北韓來到板門店
參觀的人會從板門閣走出來。如果有到北韓旅遊的話,一定要參加板門店之
旅,因為他們看板門店的觀點就一定和南韓不同,所能看到的景色也不同。
如果仔細看的話,可以看到在板門閣的大門旁邊有一位北韓軍人在把守著,
另外也能看到很多監視器,這都是為了避免衝突而設置的。
我們在這裡是受到嚴密控管的,所以我們不能在板門店裡趴趴走。原因是因
為,一旦我們跨過了MDL,誰也救不了我們。所以我們就會被控制在瞭望台
上面,哪兒也去不了。而我們在移動時,都有軍人在旁戒護,避免意外狀況
的發生。上圖是南韓的自由之家及和平之家,和平之家是比較遠的那一棟,
而自由之家是右邊的這一棟。在和平之家後面有一條不歸橋(Bridge of
No Return),跨過MDL可以通往北韓。那是韓戰結束時交換戰俘的地方,雙
方的戰俘都可以自由選擇要往南韓走或是北韓走,一旦走過就不能回頭,因
此這條橋就被稱作是不歸橋。
從瞭望台下來之後,我們再次走進自由之家,之後在高度警戒下進入會議室。
會議室裡有兩個門,一個門在南韓邊,另一個則在北韓那一側。在我們進入
之前,軍人會先進去,擋住北韓那一側的門,避免我們有人直接開門就跑出
去了。另一位軍人則是跨站在MDL上,用意為何我不知道,可能是告訴我們這
邊就是MDL吧!
軍人前方的會議桌就是舉行會議的地方,雙方人馬在此仍然是不能越過MDL。
因此連會議桌的擺放在是放在MDL正中間,一邊是北韓一邊是南韓。而觀光客
則在會議室裡不受限制,可以自由拍照及走動。唯一的限制就是,不能越過
擋門的軍人,可以和軍人拍照,但是不能踫到軍人的身體,他也不會看你的
鏡頭,就把他當作一個雕像就是了。上圖右的水泥線就是MDL,這張照片的
右邊是南韓,左邊是北韓。所以我事實上已經在北韓境內了,不過我大概只
到過北韓三坪左右的土地而已!
最後,也是最有趣的,我們回到Camp Bonifas,就和所有的旅行團一樣,最
後一個點是紀念品店。我們被帶到Camp Bonifas的營站,這裡賣了不少北韓
的酒、巧克力,還有一些明信片,但品質看起來都不高。而這位軍人是我們
的隨隊軍人,由他負責整台車的安全及行程,如果他說行程要停就要停,沒
有第二句話。不過他還算是相當親切,也讓我們平安離開!
整個DMZ+JSA的行程就在我們離開Camp Bonifas之後結束。
--
Tags:
韓國
All Comments
By Quintina
at 2012-08-16T05:29
at 2012-08-16T05:29
By Tom
at 2012-08-20T06:02
at 2012-08-20T06:02
Related Posts
九月底關島行
By Tracy
at 2012-08-10T19:53
at 2012-08-10T19:53
澳洲布里斯本 Valley Verandas backpacker
By Margaret
at 2012-08-10T07:58
at 2012-08-10T07:58
首爾自由行-駱山公園街頭彩繪壁畫
By Rae
at 2012-08-10T02:17
at 2012-08-10T02:17
韓國非軍事區 都羅山車站
By Yedda
at 2012-08-09T01:29
at 2012-08-09T01:29
韓國非軍事區 第三地道及都羅山瞭望台
By Hedy
at 2012-08-08T16:10
at 2012-08-08T16:10