黑川御客屋訂房的問題 - 九州

各位大大好,
第一次自助前往九州,
其中有一日會在黑川溫泉住宿.
目前是想要訂御客屋
在訂房時有看到下面這個網頁
http://0rz.tw/uafaI

因為日文方面不是很熟悉,想要跟各位先進請益一下"家族孝行応援"的意思?
想知道的是,這個房型組合,是否是限定帶父母或者家人才可以訂購入住?
還是說有甚麼其他的限制?

先感謝了..

--